Once they’ve cracked that difficult second album, pop and rock artists often start looking ‘across the pond’ for their next …